vos prenom et nom en Japonais

http://rumandmonkey.com/widgets/toys/namegen/969 voici le lien ou vous pouvez traduire vos nom et prenom en Japonnais ( oubliez pas de selectionner Mal ou Female sa peux changez bocoup :p)

le mien est Saruwatari l(e singe qui traverse le pont) Kaito (l ocean le plus profond)

a votre tour.....

pour moi ça fait Ogawa(petite rivierre) Sachiko (enfant de fortune)
j'aimrais bien savoir comment marche ce machin

je pourais jamais te le dire ^^

Le mien c'est Nakashima Yumi lorsque je traduit mon nom et prenom et c'est Hamano Natsumi lorsque je traduit mon pseudo...

moi j ai pas encore fait mon pseudo mais je c que naruto est un incredient du ramen et uzumaki veut dire tourbillon

Moi c'est "Saruwatari Tsubasa" ^^

Moi ça donne 秋本 Akimoto (autumn book) 駿 Shun (fast person) pour mon nom/prénom. :]
Ca tombe bien, j'aime bien l'automne.

Pour juste mon nom : 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 大輝 Taiki (large radiance)
Pour nom+prénom : 藤原 Fujiwara (wisteria fields) 明 Akira (bright)
Pour pseudo : 川添 Kawazoe (riverside) 大輝 Taiki (large radiance)

Ketsueki a écrit:Moi ça donne 秋本 Akimoto (autumn book) 駿 Shun (fast person) pour mon nom/prénom. :]
Ca tombe bien, j'aime bien l'automne.

Fast person tu doit etre quelqu'un de speed dans la vie alors ^___^

Mouais lol, ça dépend ce que l'on entend par speed.

hih moi ca donne un truc pas mal : Near a crossing, a heroe ou Watanebe Masahiro 渡辺 雄大 pour mon nom et prenom reel et pour mon pseudo c'est Fujiawara Takumi (wisteria fields, open seas) 藤原 拓海

小島 Kojima (small island) 健太 Kenta (healthy and plump)

lol lol lol
Kojima !!!
Comme le papa de Metal gear (dont je suis fan) ! mouarf mdr
c'est vraiment pas voulut !

trop cocasse !

je peux vous dire se truc est pourri car il ne pourrais resortir les meme nom si en francais ils sont different et j ai essayer le mien avec mon prenom et nom puis j ai mis nom puis prenom sa aurait du donc etre la meme chose et bien non je suis tomber su un autre truc dont c une arnaque ++

Ouai mais meme si c'est de l'arnaque moi je trouve ca marent, et puis en plus ca peu toujours donner des idées de pseudo, enfin je trouve !!!

Sidial a écrit:Ouai mais meme si c'est de l'arnaque moi je trouve ca marent, et puis en plus ca peu toujours donner des idées de pseudo, enfin je trouve !!!

Tout a fait
ça reste trés sympa ^^